河南建业前功勋外援卡通戈本月正式宣布退役，目前他本人已经进入赞比亚国内联赛球队绿水牛俱乐部教练组，正式开启职业教练的生涯。
卡通戈2011赛季中途加盟建业，2013赛季结束后离队，期间为建业出战71场联赛打进22球，2场足协杯打进3球。2012年，卡通戈作为队长帮助赞比亚夺得了非洲杯冠军，也是建业2013赛季冲超的核心队员。
年初卡通戈在接受英国BBC体育的采访时，透露了自己未来的打算。“现在我仍然还想踢球。但是退役已经不远，我必须要为我的未来做出计划。成为一名足球教练是我的选择之一，而且目前我已经为之作了很多基础性的准备。”
卡通戈在近几年已经获得了非洲足联和赞比亚足联的一系列关于教练资质的考试，并且取得了合格证。“对于我来说走出这一步很重要，我对自己有信心，因为你知道的，生活中任何事情都有可能发生。现在已经到了我的足球生涯的最后阶段，我多希望我的双腿能够支撑我再踢四、五年球，但如果不能如愿，我会随时选择退役。”
卡通戈是赞比亚国内军衔最高的足球运动员，官至陆军上尉。现年35岁的卡通戈2013年离开河南建业后回到非洲，先后在南非的金箭头和彼得维斯特效力，2015年转会到赞比亚国内的绿水牛足球队效力至今。
球员时代，无论是在俱乐部还是国家队，卡通戈都兢兢业业、历经辉煌，如今正式挂靴开启崭新的教练生涯，祝福卡通戈在新的岗位上一切顺利！
